Mentions légales

Ce site internet (le « Site ») est administré par EL BALCÓN DE OSCOS, domicilié à Quintela - Santa Eulalia de Oscos, dans les Asturies (Espagne).

Propriété intellectuelle
Tout le matériel inclus sur le Site est la propriété intellectuelle de BALCÓN DE OSCOS. Ce matériel ne pourra pas être copié ou reproduit, sauf si c’est nécessaire pour le visualiser en ligne. Sans pour autant remettre en cause tout cela, il sera possible d’imprimer des pages complètes du Site pour un usage personnel. Toute autre utilisation de ce matériel est interdite, sauf autorisation écrite du propriétaire.

Précision des informations
BALCÓN DE OSCOS veillera à ce que les contenus de ce Site soient précis et mis à jour, mais il ne pourra pas être tenu pour responsable en cas de réclamations ou de pertes survenues à des tiers par rapport aux contenus du Site.

Protection des données personnelles
Conformément à la Loi Organique 15/1999 du 13 décembre concernant la protection des données à caractère personnel, nous vous informons que vos données personnelles ne seront pas incorporées à un fichier automatisé et ne seront pas cédées à des tiers sans autorisation préalable.
Vous pourrez exercer vos droits d'accès, de rectification, d'annulation et d'opposition en vous adressant par écrit, en indiquant votre nom et votre numéro de carte d’identité, sans oublier de signer, au responsable du fichier, EL BALCÓN DE OSCOS, domicilié à Quintela - Santa Eulalia de Oscos, dans les Asturies (Espagne).

Qui contacter
Si vous souhaitez que les informations vous concernant soient corrigées ou effacées de nos fichiers, ou si vous souhaitez savoir quelles données personnelles vous concernant nous avons traitées, vous pouvez nous contacter en envoyant un courriel à info_arroba_balcondeoscos.com" target="_blank" title="info_arroba_balcondeoscos.com">info_arroba_balcondeoscos.com. Nous ferons tout notre possible pour répondre à votre demande.

Juridiction compétente
Ce Site a été créé et fonctionne conformément à la législation espagnole.
Afin de résoudre tout litige en relation avec le Site, ce sont exclusivement les lois espagnoles qui seront appliquées.